rss 아이콘 이미지

[크롬 확장프로그램] 구글 번역으로 크롬에서 번역하기

구글 번역추가로 모든 웹페이지 번역하기


필요한 정보를 검색하다보면 다른 언어로 된 웹페이지가 많습니다. 다양한 언어를 한 사람이 구사할 수 있다면 좋지만, 그럴 수 없는 사람이 대부분입니다. 대신 크롬을 쓰고 있다면, 크롬 확장 프로그램 추가로 웹페이지를 원하는 언어로 번역할 수 있습니다. 어떤 언어이던지 가능합니다. 아직 많이 매끄럽진 않지만 대충 내용을 짐작할 수 있는 정도는 됩니다. 또한, 웹페이지의 문장구성이 단순하다면 번역의 정확도가 올라갑니다.

포스팅 가장 하단에는 간단한 가이드 동영상이 있습니다. 글을 보기가 꺼려진다면, 포스팅 맨 밑의 동영상만 봐도 충분히 따라할 수 있습니다


구글 번역 - 크롬 확장프로그램

크롬 확장 프로그램에는 많은 것들이 있습니다. 다양한 기능들을 크롬에 추가하여 웹서피중 간단하게 이용할 수 있습니다. 단계 설명 이후, 아래에 [Stab by Step] Chrome Extension - Google Translate 동영상으로 한 단계 한 단계 따라하면 됩니다. 간단하게 크롬 확장 프로그램 추가로 모든 웹페이지를 번역하여 정보 검색 영역을 확장할 수 있습니다.


단계1: 번역하고 싶은 웹페이지 방문

나의 모국어와 다른 웹페이지. 내가 검색하여 정보를 얻고 싶은 다른 언어로 표기된 웹페이지에 접속합니다. 조금 있으면! 내가 읽을 수 있는 언어로 변환할 수 있습니다.


단계2: 크롬 웹스토어 접속

크롬 웹스토어 로 접속합니다. 페이지 왼쪽 상단 검색창에 “Google Translate” 를 입력하고 검색합니다. 검색결과 중 가장 위에 있는 Google Translte 를 설치합니다.



단계3: 크롬 창 오른쪽 상단의 구글 번역 확장 프로그램 아이콘 클릭


크롬 창 오른쪽 상단의 Google Translte 확장 프로그램 아이콘을 클릭합니다.



위와 같은 창에서 아래쪽의 Translate This Page 를 클릭합니다.
미리 설정해놓은 언어가 있다면 그 언어로 바로 번역되고, 구글 번역 탭을 누르면 ‘Show Original(원문보기)’와 언어 선택이 가능합니다.


단계4: 크롬에서 웹페이지 번역하여 모국어로 보기

기능을 활성화하면 셀 수도 없이 많은 언어를 모국어로 번역하여 웹서핑을 즐길 수 있습니다. 모든 페이지 번역이 아닌 일부분만 번역하고 싶은 경우, 해당 구문을 드래그하여 오른쪽 클릭을 하면 구글 번역 기능을 사용할 수 있습니다.

가이드 동영상 [Stab by Step] Chrome Extension - Google Translate


다음 포스팅에서도 유용한 크롬 사용법 포스팅으로 찾아오겠습니다.

좌측하단  '공감버튼'  클릭 부탁드립니다.